Icona russa raffigurante un Santo Monaco Eremita e una Santa Regina (Santa Barbara o Santa Caterina d'Alessandria), Balcani, inizio XX secolo

Tempera su tavola

Altezza x larghezza x profondità: 19,5 x 16 x 1,5 cm.

caratterizzata da una composizione bi-frontale a figura intera che risponde alle tipiche committenze private di carattere eponimo o familiare (Semejnye). La tavola mette in scena due importanti figure della tradizione agiografica cristiana, colte in posa stante e ieratica su un fondo interamente rivestito in foglia d'oro. La figura di sinistra rappresenta un Santo asceta o eremita appartenente alla categoria dei "Venerabili" (Prepodobnye). È raffigurato con una lunga e folta barba scura, il capo coperto dal tipico cappuccio monastico (koukoulion) bluastro e indossa l'abito monacale cinto da un manto marrone-aranciato. Con la mano destra sollevata compie il tradizionale gesto della benedizione, mentre con la sinistra stringe un bastone da viandante spirituale sormontato da un'impugnatura a tau, simbolo di autorità ascetica e costante pellegrinaggio. La figura di destra raffigura una Santa di nobile stirpe, identificabile dalla corona regale dorata che le cinge il capo sopra i lunghi capelli sciolti. Indossa paramenti sfarzosi composti da una tunica blu, un ampio stolone centrale dorato e un leggero manto maphorion azzurro-grigio finemente panneggiato. Nella mano sinistra regge una sottile palma del martirio o uno scettro filiforme. L'iconografia è fortemente compatibile con figure di grandi martiri di stirpe reale molto venerate in Russia, come Santa Caterina d'Alessandria o Santa Barbara.